| |
|
|
|
|
| |
Motor
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Typ
|
|
|
Flüssigkeitsgekühlter Viertakt-Reihenmotor, DOHC, 16 Ventile
|
| |
|
|
|
|
| |
Hubraum
|
|
|
998 cm3
|
| |
|
|
|
|
| |
Bohrung x Hub
|
|
|
75 x 56,5 mm
|
| |
|
|
|
|
| |
Verdichtung
|
|
|
11,2 : 1
|
| |
|
|
|
|
| |
Max. Leistung
|
|
|
79 kW/9.000 min-1 (95/1/EC)
|
| |
|
|
|
|
| |
Max. Drehmoment
|
|
|
96 Nm/6.500 min-1 (95/1/EC)
|
| |
|
|
|
|
| |
Leerlaufdrehzahl
|
|
|
1.200 min-1
|
| |
|
|
|
|
| |
Ölvolumen
|
|
|
3,6 Liter
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Kraftstoffsystem
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Gemischaufbereitung
|
|
|
PGM-FI Elektronische Kraftstoffeinspritzung
|
| |
|
|
|
|
| |
Drosselklappendurchmesser
|
|
|
36 mm
|
| |
|
|
|
|
| |
Luftfilter
|
|
|
Papierfilter-Kartusche
|
| |
|
|
|
|
| |
Tankinhalt
|
|
|
20 Liter
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Elektrik
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Zündsystem
|
|
|
Elektronische Transistorzündung
|
| |
|
|
|
|
| |
Zündzeitpunkt
|
|
|
5° BTDC (idle) ~ 45° BTDC (7,500min-1)
|
| |
|
|
|
|
| |
Zündkerze
|
|
|
IMR8C-9HES
|
| |
|
|
|
|
| |
Starter
|
|
|
Elektrostarter
|
| |
|
|
|
|
| |
Batterie
|
|
|
12 V/8,6 AH
|
| |
|
|
|
|
| |
Lichtmaschinenleistung
|
|
|
350 W/5.000 min-1
|
| |
|
|
|
|
| |
Scheinwerfer
|
|
|
12 V, 55 W x 1 (abgeblendet)/55 W x 1 (aufgeblendet)
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Antrieb
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Kupplung
|
|
|
Mehrscheibenkupplung im Ölbad
|
| |
|
|
|
|
| |
Kupplungsbetätigung
|
|
|
hydraulisch
|
| |
|
|
|
|
| |
Getriebe
|
|
|
6-Gang
|
| |
|
|
|
|
| |
Primärübersetzung
|
|
|
1.604
|
| |
|
|
|
|
| |
Gangstufen
|
1
|
|
|
2.643
|
| |
|
|
|
|
| |
|
2
|
|
|
1.833
|
| |
|
|
|
|
| |
|
3
|
|
|
1.500
|
| |
|
|
|
|
| |
|
4
|
|
|
1.318
|
| |
|
|
|
|
| |
|
5
|
|
|
1.174
|
| |
|
|
|
|
| |
|
6
|
|
|
1.074
|
| |
|
|
|
|
| |
Endübersetzung
|
|
|
2.687 (43/16)
|
| |
|
|
|
|
| |
Endantrieb
|
|
|
O-Ring-Kette
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Rahmen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Typ
|
|
|
Mono-Backbone-Aluminiumguss
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Chassis
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Abmessungen
|
(LxBxH)
|
|
|
2.210 x 780 x 1.220 mm
|
| |
|
|
|
|
| |
Radstand
|
|
|
1.495 mm
|
| |
|
|
|
|
| |
Lenkkopfwinkel
|
|
|
26 °
|
| |
|
|
|
|
| |
Nachlauf
|
|
|
110 mm
|
| |
|
|
|
|
| |
Wenderadius
|
|
|
2,9 m
|
| |
|
|
|
|
| |
Sitzhöhe
|
|
|
795 mm (±15mm)
|
| |
|
|
|
|
| |
Bodenfreiheit
|
|
|
135 mm
|
| |
|
|
|
|
| |
Max. Zuladung
|
|
|
195 kg
|
| |
|
|
|
|
| |
Zul. Gesamtgewicht
|
|
|
0 kg, *440 kg
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Radaufhängung
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Typ
|
Vorn
|
|
|
41 mm Ø Teleskopgabel, 120 mm Federweg, Federvorspannung einstellbar
|
| |
|
|
|
|
| |
|
Hinten
|
|
|
Schwinge mit gasdruckunterstütztem Federbein, Federvorspannung und Dämpfungs-Zugstufe einstellbar, 120mm Federweg
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Räder
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Typ
|
Vorn
|
|
|
Aluminium-Gussräder, 6 Speichen
|
| |
|
|
|
|
| |
|
Hinten
|
|
|
Aluminium-Gussräder, 6 Speichen
|
| |
|
|
|
|
| |
Felgengrösse
|
Vorn
|
|
|
17M/C x MT3,5
|
| |
|
|
|
|
| |
|
Hinten
|
|
|
17M/C x MT5
|
| |
|
|
|
|
| |
Reifengrösse
|
Vorn
|
|
|
120/70 -ZR17M/C (58W)
|
| |
|
|
|
|
| |
|
Hinten
|
|
|
160/60 -ZR17M/C (69W)
|
| |
|
|
|
|
| |
Reifendruck
|
Vorn
|
|
|
2,5 bar
|
| |
|
|
|
|
| |
|
Hinten
|
|
|
2,9 bar (mit Passagier: 2,9 bar)
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Bremsen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Typ
|
Vorn
|
|
|
296 x 4,5 mm Doppelscheibenbremse, schwimmend gelagerte Bremsscheiben, Dreikolben-Bremszangen, Combined-ABS, Sintermetallbeläge
|
| |
|
|
|
|
| |
|
Hinten
|
|
|
240 x 4,5 mm Einscheibenbremse, Combined-System mit Einkolben-Bremszange, Sintermetall-Bremsbeläge
|
| |
|
|
|
|
| |
| * Version mit ABS - Alle Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorliegenden Informationen. Änderungen von technischen Spezifikationen und des Ausstattungsumfanges vorbehalten. |